Tutela dell’ambiente / Environment


logo energia pulita

Dal 2009 abbiamo deciso di impegnarci anche sul fronte ambientale, insieme a Dolomiti Energia, utilizzando solo energia pulita ottenuta interamente da fonti rinnovabili: infatti il 100% dell’energia che alimenta la nostra Azienda è generata da sole acqua e vento!

Un piccolo gesto per rispettare l’ambiente in cui viviamo.

Since 2009 we started our commitment to the environmental issue by employing only clean energy obtained from renewable resources: the 100% of enery used by our factory is made by sun, water and wind!

A small gesture to respect the environment in which we live.

pannelli-solari-energia-rinnovabile  energie-rinnovabili  marina-630x411

Download Ferrari L. clean energy certificate: certificate-green-en / certificate-green-it

 

Nel 2016 abbiamo compiuto un ulteriore passo “Green” insieme al nostro fornitore Dolomiti Energia:  non solo energia pulita proveniente dalla potenza dell’acqua che alimenta le centrali idroelettriche delle nostre Dolomiti ma anche gas naturale dove viene compensata tutta la CO2 prodotta dal suo utilizzo.

Fare scelte ambientalmente sostenibili significa pensare al futuro delle prossime generazioni. Ridurre l’impatto che la propria attività ha sull’ambiente è una scelta di responsabilità.

In 2016 we have made a further “Green” step with our supplier Dolomiti Energia: not only clean energy from the power of water that feeds the hydroelectric plants of our Dolomites, but also natural gas, which is compensated for all the CO2 produced from its use.

Making environmentally sustainable choices means thinking about the future of the next generations. Reducing the impact on the environment is a responsible choice.

Download Ferrari L. CO2 free certificate: certificate-co2-en / certificate-co2-it

 

Il nostro impegno per l’ambiente non finisce qui! A settembre 2017, aderendo al progetto PuroLED, abbiamo completato la sostituzione di tutte le lampade presenti in Azienda con la più efficiente tecnologia a led. Questo investimento ci permetterà di ridurre i consumi energetici con conseguente beneficio per l’ambiente.

Stimiamo che in 1o anni la riduzione dei nostri consumi energetici corrisponderanno indicativamente a 27.403 tonnellate di CO2 evitate, pari a 182.686 km non percorsi da un’auto e a 43 barili di petrolio non utilizzati.

Our commitment to the environment does not end here! In September 2017, by joining the PuroLED project, we completed the replacement of all the lamps in our company with the most efficient LED technology. This investment will allow us to reduce energy consumption with consequent benefit for the environment.

We estimate that in 1 year the reduction of our energy consumption will correspond approximately to 27,403 tons of avoided CO2, equal to 182,686 km not traveled by a car and 43 barrels of petroleum not used.